Vollständiger Text für das Lied der US-Luftwaffe

Jeder Zweig des US-Militärs hat sein eigenes Lied für formelle Zeremonien. Sie werden von Militärkapellen bei Fußballspielen der Serviceakademie, Bootcamps und Grundausbildungsabschlüssen sowie bei feierlichen Zeremonien wie Pensionierungen, Begräbnissen, Hochzeiten von Militärangehörigen und Feiertagsveranstaltungen wie dem Memorial Day und dem Veterans Day gespielt.

Der Song der Air Force mit dem Titel "The U.S. Air Force" ist am besten bekannt für seine Eröffnungslinie "Auf geht's in das wilde Blau dort drüben."

Geschichte des Luftwaffenliedes

Nachdem das US-Militär mehr als ein Jahrzehnt lang Flugzeuge entwickelt hatte, glaubte Brigadegeneral Henry Arnold, der stellvertretende Chef des Luftkorps, 1937, dass das Army Air Corps ein Kampflied brauchte, das dem Army, Navy und Marine Corps ähnelte.

Im Jahr 1938 bot das Liberty Magazine den Komponisten einen Preis in Höhe von 1.000 US-Dollar an, um ein passendes Lied für die Luftwaffe zu entwickeln. Ein Komitee von Ehefrauen der Army Air Force wählte die Komposition von Robert MacArthur Crawford aus, die 1939 bei den Cleveland Air Races offiziell vorgestellt wurde. Die Air Force existierte tatsächlich erst 1947 als eigenständiger Zweig des US-Militärs.

Songtexte zum Air Force Song

Auf geht's in das wilde Blau, Hoch in die Sonne klettern;

Hierher kommen sie und zoomen, um unserem Donner zu begegnen.

Jungs, gebt ihnen die Waffe! (Gib 'er die Waffe jetzt!)

Runter tauchen wir und spucken unsere Flamme aus, Ab mit einem Höllengebrüll!

Wir leben in Ruhm oder gehen in Flammen unter. Hallo!

Nichts wird die US-Luftwaffe aufhalten!

Menschengeister stellten eine Kiste aus Donner her, Schickte es hoch ins Blaue;

Menschenhände sprengten die Welt auseinander;

Wie sie lebten, wusste Gott nur! (Gott wusste es erst damals!)

Seelen von Männern, die davon träumen, den Himmel zu erobern

Hat uns Flügel verliehen, um zu schweben!

Mit Kundschaftern vor und Bomber in Hülle und Fülle. Hallo!

Nichts wird die US-Luftwaffe aufhalten!

Toast to the Host Übersetzung Lyrics

Dieser Vers erinnert an gefallene Air Force-Mitglieder und hat eine andere Melodie und düsterere Stimmung:

Hier ist ein Toast auf den Gastgeber

Von denen, die die Weite des Himmels lieben,

An einen Freund senden wir eine Nachricht von seinen fliegenden Brüdern.

Wir trinken zu denen, die alles von altem gaben, Dann brüllen wir runter, um den Goldschatz des Regenbogens zu holen.

Ein Toast auf die Männer, mit denen wir uns rühmen, die US-Luftwaffe!

Zoomen!

Auf geht's in den wilden Himmel, Halte die Flügel gerade und wahr;

Wenn du leben würdest, um ein grauhaariges Wunder zu sein

Halten Sie die Nase aus heiterem Himmel! (Aus heiterem Himmel, Junge!)

Fliegende Männer, die die Grenze der Nation bewachen,

Wir werden da sein, gefolgt von mehr!

In der Staffel machen wir weiter. Hallo!

Nichts wird die US-Luftwaffe aufhalten!

Air Force Song drinnen spielen

Mitglieder der Luftwaffe und Veteranen in Uniform oder Zivil sollten aufpassen und wenn möglich singen. Normalerweise singen sie nur den ersten Vers des Luftwaffenliedes, und wenn bei einer Luftwaffenzeremonie wie einem Ruhestand, einer Hochzeit, einem Gedenkgottesdienst oder einer Beerdigung die Wörter in einem Programm für Nichtmitglieder gedruckt werden, um daran teilzunehmen.

Den Air Force Song im Freien spielen

Wie bei einer Indoor-Überstellung sollten Air Force-Mitglieder und Veteranen aufpassen oder bei einer Parade in Formation marschieren. Wenn sie stehen, sollten sie bis zur letzten gespielten Note aufmerksam bleiben. Es ist keine angemessene Etikette, während dieses Liedes zu grüßen. Die gleiche Höflichkeit gilt für Lieder aus dem Schwesterdienst, wie das Marine Corps-Lied und Anchors Aweigh.