Leitfaden zum Schreiben realistischer Dialoge

Ihr erster Entwurf einer Geschichte ist möglicherweise unordentlich, mit vielen unnötigen Wörtern und Phrasen. Sie werden wahrscheinlich feststellen, dass der Dialog prägnanter wird, wenn Sie Ihren Dialog bearbeiten. Versuchen Sie, in Bezug auf Sprachmuster zu denken und weniger über das Erzählen von Geschichten durch Ihren Dialog. Hören Sie zu, wie die Leute sprechen und achten Sie darauf, was Ihre Charaktere bereits kennen. Damit Ihr Dialog realistisch ist, müssen sowohl die Charaktere als auch der Leser es glauben.

Sätze kurz halten

Halten Sie die Sätze im Allgemeinen kurz. Oakley Hall, in Die Kunst und das Handwerk des Romanschreibens bietet die Regel an: "Ein Gedanke nach dem anderen und die Zeilen kurz halten." Die meisten Leute sprechen nicht in perfekt geformten, komplexen Sätzen. In dieser Passage aus Raymond Carvers "Worüber wir reden, wenn wir über Liebe sprechen" zum Beispiel, beachten Sie, wie kurz und einfach die meisten Sätze sind:

"Als ich ging, trank er Rattengift", sagte Terri. Sie verschränkte ihre Arme mit den Händen. "Sie brachten ihn ins Krankenhaus in Santa Fe. Dort wohnten wir damals, ungefähr zehn Meilen außerhalb. Sie haben sein Leben gerettet. Aber sein Zahnfleisch ist verrückt geworden. Ich meine, sie haben sich von seinen Zähnen abgezogen. Danach standen seine Zähne raus wie Reißzähne. Mein Gott ", sagte Terri.

Schneiden Sie unnötigen Dialog

Das Herabsetzen der Sätze reicht jedoch möglicherweise nicht aus. Es besteht die Möglichkeit, dass es Szenen gibt, die Sie für sich selbst geschrieben haben, um zum nächsten Teil der Geschichte zu gelangen. Unterbrechen Sie unnötige Dialoge. Wenn der Charakter nicht erstellt oder der Plot vorgezogen wird, bearbeiten Sie ihn. Im Amsterdamer Gotham Writers 'Workshop-Handbuch erklärt Allison Amend es so: "Der Realismus eines guten Dialogs ist eine Illusion. Leser von Fiktion erwarten mehr Dialog als die Gespräche des wirklichen Lebens. Fiktiver Dialog muss haben mehr Einfluss, Konzentration und Relevanz als gewöhnliche Konversationen."

Ein Gespräch über die richtige Route, die Sie zum Beispiel beim Autofahren einschlagen müssen, ist irrelevant, wenn es so läuft:

"Ich denke, wir sollten Elm bis nach Lincoln bringen", sagte Mary, die Karte breitete sich auf ihrem Schoß aus.

"Ist das wirklich der beste Weg?" Mel fragte sie. "Was ist, wenn wir auf den Verkehr treffen?"

"Aber es ist Sonntag. Es wird uns gut gehen."

Es gibt keine Spannungen und nichts ist hier offenbart, also gibt es keinen Grund, diese Szene mit einzubeziehen, obwohl sie dem Leben entspricht. Vermutlich sind diese Charaktere auf dem Weg zu etwas Wichtigem: Warum nicht schnell zu den Schlüsselszenen vorspulen und die Logistik weglassen, um dorthin zu gelangen?

Auf der anderen Seite, wenn die Szene etwas über Mel und Marys Beziehung enthüllen würde, was für die Handlung von Bedeutung war, würden wir es behalten:

"Warum nehmen wir nicht Elm?" Fragte Mary.

"Habe ich nach Ihrer Meinung gefragt?" Mel sagte, die Spur zu schnell zu wechseln. "Wenn Sie fahren, können Sie die Route auswählen. Aber ich fahre, also werde ich die Godd * @ n-Route wählen."

"Gut, schön", sagte Mary. Mit einem Seufzen streckte sie die Hand aus, um das Radio einzuschalten. "Wenn du mich jemals fahren lassen würdest, könnte ich vielleicht", sagte sie leise.

Lesen Sie weiter

Weitere Informationen finden Sie unter Wie sprechen Menschen in der Fiktion? Dort finden Sie Informationen, wie Sie Ihre Sätze so bearbeiten können, dass sie wie ein realer Dialog klingen, den Dialog "richtig" verwenden und mehr darüber erfahren, wann Sie Dialekt verwenden. Siehe auch Dialog in Aktionsszenen schreiben. Informationen zur korrekten Verwendung der Grammatik beim Schreiben von Dialogen finden Sie unter Wie man den Dialog richtig interpunktiert.