Juristisches Schreiben und Redigieren

Juristische Schriftsteller und Redakteure erstellen eine breite Palette schriftlicher Materialien für die Rechtsbranche. Von rechtlichen Newslettern, Broschüren und Marketing-Texten bis hin zu Artikeln, Webinhalten, juristischen Blogs ("Blawgs"), Nachrichtenberichten und Anwaltsprofilen kann das juristische Schreiben viele Formen annehmen. Im Folgenden werden einige der häufigsten Arten des juristischen Schreibens aufgeführt:

• Feature-Writer - Veröffentlichen Sie Artikel zu rechtlichen Themen in gedruckten und webbasierten Medien.
• Webschreiber und Blogger - Recherchieren, Schreiben und Bearbeiten von Webinhalten für Online-Veröffentlichungen, Websites von Anwaltskanzleien und gesetzesbasierte Internetseiten.
• Nachrichten Analysten - Reporter und Korrespondenten berichten über die neuesten Entwicklungen in der Rechtsbranche.
• Corporate Writers - Entwickeln, schreiben, bearbeiten und gestalten Sie eine breite Palette von Geschäftsmaterialien für die Rechtsbranche, einschließlich Pressemitteilungen, Broschüren, Broschüren, Web-Texten, Newslettern, Profilen, Marketing-Texten, Geschäftsbriefen, Präsentationen, Berichten, White Papers und akademischen Materialien.

• Rechtliche Analysten - Fassen Sie die Rechtsprechung zusammen, erstellen Sie Zusammenfassungen von Nachrichten und analysieren Sie Branchenereignisse für Anbieter von Online-Rechtsinformationen.
• Kurze Schriftsteller - Durchführung von Recherchen und Entwürfen von Schriftsätzen, Anträgen, Memoranden und anderen juristischen Dokumenten für Mandanten von Anwaltskanzleien auf Vertragsbasis.
• Rechtliche Redakteure - Führen Sie für eine Vielzahl legaler Veröffentlichungen eine Bearbeitung, Bearbeitung und Korrekturlesen von Inhalten durch.

Bildung

Zum Erwerb einer Tätigkeit im Bereich des juristischen Schreibens und Publizierens ist mindestens ein High-School-Diplom oder ein GED erforderlich, obwohl ein Bachelor-Abschluss in Englisch, Schreiben, Journalismus, Kommunikation oder einem verwandten Bereich häufig bevorzugt wird. Obwohl dies nicht immer notwendig ist, haben Schriftsteller mit juristischem Abschluss auf bestimmten Märkten für juristisches Schreiben einen Vorteil.

Juristisches Schreiben FähigkeitenLegal Writing Skills

Juristische Schriftsteller müssen die stilistischen und mechanischen Aspekte des Schreibens sowie die Grundlagen der englischen Grammatik und des englischen Sprachgebrauchs hervorragend verstehen. Sie müssen in der Lage sein, Ideen klar, organisiert, präzise und logisch auszudrücken und aggressive Fristen einzuhalten. Rechtserfahrung oder fundierte Kenntnisse der Rechtsbranche sind in der Regel erforderlich.

Hervorragende Forschungsfähigkeiten und die Fähigkeit, komplexe Informationen zu synthetisieren, zu entwerfen und zu bearbeiten, sind ebenfalls wichtig. Einige juristische Autoren müssen möglicherweise Expertenquellen identifizieren und interviewen sowie einzigartige Ideen für Geschichten oder neue Ansätze für immergrüne Themen entwickeln.

Webschreiber und Blogger müssen mit HTML, SEO, Metastrategieentwicklung, Keyword-Recherche und Online-Content-Management-Systemen vertraut sein. Juristische Redakteure müssen über ausgezeichnete Kenntnisse in Grammatik, Verwendung, Zeichensetzung und Stil sowie über viel Liebe zum Detail und die Fähigkeit verfügen, enge Fristen einzuhalten. Kenntnisse der Rechtsterminologie sind ebenfalls unerlässlich.

Übungsumgebungen

Juristische Redakteure und Redakteure arbeiten für Verlage, Magazine, Marketingagenturen, Anwaltskanzleien, Unternehmen und PR-Abteilungen. Viele sind Freiberufler, die ihre Arbeit an Verlage, Anwaltskanzleien und andere juristische Personen verkaufen.

Job Outlook

Die Beschäftigung von Schriftstellern und Redakteuren wird nach Angaben des US-amerikanischen Arbeitsministeriums von 2006 bis 2016 voraussichtlich um 10 Prozent oder etwa so schnell wachsen wie der Durchschnitt aller Berufe. Rechtliche Schreib- und Bearbeitungsmöglichkeiten sind reichlich vorhanden.

Mit fast einer Million Anwälten in den USA und einer wachsenden Zahl von Rechtsanwaltsfachleuten, Sekretären und anderen Juristen wurden neue und vielfältige Veröffentlichungen herausgebracht, um diese wachsende juristische Zielgruppe zu bedienen.

Mit dem Anwachsen webbasierter Veröffentlichungen wird auch die Nachfrage nach Autoren mit Weberfahrung und der Fähigkeit, für interaktive Medien zu schreiben, zunehmen.